こんにちは、のび子です！
皆さん、韓国ドラマはお好きですか？
実は私は韓国にくるまでまったく見たことがありませんでした…！
（日本のドラマやアメリカなどの海外ドラマも、、ちょこちょこ見るものの最後まで完走したことがほとんどないという。）
ですが、韓国に来て韓国語が少しずつわかるようになった頃から韓国ドラマや映画を見るようになりました。
韓国語の勉強を進めていく上で、やはりドラマや映画は「上級」に達する上で欠かせないと思っています！
ドラマ・映画が語学上達に欠かせない理由
というのも、教科書や単語集だけでは、
☆ネイティブがどんな場面でどんな単語・文法を使うのか
☆どういったイントネーションで発話するのか
そういった「ネイティブに近付くための語感」を身に着けるのが難しいからです。
ダンナさんからも、もっと韓国語が上手になりたいならドラマや映画を見たほうがいいよ！と強く勧められ、私も今ではちょこちょこ韓国ドラマを見ています。
このブログは「韓国語ブログ」を一応標榜しておりますので、今後はドラマの中で気になった表現や単語なんかもちょこちょこ紹介していきたいなぁと思います。
というわけで！
今回、まずは韓国語学習にオススメのドラマを少しご紹介します！
韓国語学習にイチオシのドラマ
キム秘書は一体なぜ
すでにご覧になった方も多いのではないかと思います。パク・ソジュン演じる大企業の御曹司でパーフェクト・マンのヨンジュン、そしてその秘書を務めるパク・ミニョン演じるキム秘書のラブコメディ。
オススメの理由
・基本的にほぼ標準語。主演二人の発話が聞き取りやすい
・オフィスでの会話が多く、流用しやすい
・キム秘書がよく敬語を使っているので敬語の勉強にも最適
SKYキャッスル
こちらも超有名作ですね。限られたエリートたちだけが住めるSKYキャッスル。その住人たちのお受験戦争を中心にドラマが展開します。
オススメの理由
・ほぼ標準語
・高校生、その親世代、ママ友間の会話が中心なので、真似しやすそうな表現が多い
どちらも非常に有名なのですでに見たよ！という方も多いかと思います。
この２作品に共通するのは「標準語で聞き取りやすいこと」、そして「日常生活で使えそうな表現が多いこと」です。
なおかつ、おもしろい！（飽きずに見続けるには重要ですよね）
有名作品なので日本でもNetflixなどですぐ見れますし！
ドラマとしての面白さだけで見ると、他にもおすすめしたいドラマはあるのですが…
ちなみにのび子は、「応答せよ」シリーズですとか、「秘密の森」が好きです！
（ですが…
応答せよシリーズ：大人の会話がほぼ方言
秘密の森：検事モノのサスペンスなので…私たちの日常ではあまり使わないかな！？な発言の比重が高い、しかも難しい、、、
ということであまり勉強目的には向いてなさそう！です笑）
また、私はいつもNetflixで見ています。
iPadにダウンロードしておくとどこでも見れますし、字幕の切り換えもすぐできて便利なので。
また勉強に向いてそうなドラマを発見したら随時追記していきますね～！
それでは、ご覧いただきどうもありがとうございましたm(__)m
